-
1 azul
1. adjazul de mar (marino) — цвета морской волны2. mсиний цвет; синева; голубой цвет, лазурьazul marino — ультрамарин, синька••azul del cielo поэт. — небесная лазурь, небеса -
2 azul
1. adjсиний; голубой, лазурный2. mazul celeste — светло-голубой, небесного цвета
синий цвет; синева; голубой цвет, лазурьazul de ultramar (ultramarino) — ляпис-лазурь, лазуревый камень, ультрамарин
azul marino — ультрамарин, синька
••azul del cielo поэт. — небесная лазурь, небеса
el que quiera azul celeste, que le cueste — любишь кататься - люби и саночки возить
-
3 azul
1. adjси́нийazul celeste — небе́сно-голубо́й; лазу́рный
azul claro — голубо́й
2. mazul marino — тёмно-си́ний; ультрамари́новый
лазу́рьа) си́ний цвет; синева́; голубизна́б) си́няя кра́скаazul (de) cobalto — (си́ний) ко́бальт
azul de Prusia — берли́нская лазу́рь
azul de ultramar; azul marino — ультрамари́н; си́нька
-
4 azul
I m; Ам.си́нька ( для подсинивания белья)II m1) Экв. член и́ли сочу́вствовавший консервати́вной па́ртии2) М. полице́йский••azul eléctrico Арг. — голубова́то-зелёный цвет; электри́к
piedra azul Ч.; нн. — жа́дина, жмот, скря́га
años [meses, tiempos] azules Ч. — безде́нежье, нужда́; чёрные дни
el que quiera azul coleste, que le cueste М.; нн. — ≡ лю́бишь ката́ться - люби́ и са́ночки вози́ть
-
5 azul
1. прил.общ. голубой, лазурный, синий2. сущ.общ. голубой цвет, лазоревый народно-поэт., синева, лазурь -
6 azul celeste
-
7 azul cielo
прил.общ. голубой, небесно-голубой -
8 azul claro
прил.общ. голубой, светло-голубой -
9 azul de Berlìn
сущ.общ. берлинская лазурь (de Prusia; краска) -
10 azul de Parìs
сущ.общ. парижская лазурь -
11 azul de metilo
сущ.общ. метиленовая синька -
12 azul de prusia
сущ.общ. берлинская лазурь -
13 azul de ultramar
сущ.общ. ультрамарин -
14 azul eléctrico
прил.общ. васильковый, электрик -
15 azul obscuro
прил.общ. тёмно-синий -
16 azul oscuro
прил.общ. тёмно-синий -
17 azul pálido
прил.общ. бледно-голубой -
18 azul turquì
прил.общ. тёмно-синий -
19 azul ultramar
прил.жив. ультрамарин -
20 azul ultramaro
прил.общ. ультрамарин
См. также в других словарях:
azul — (Quizá alterac. del ár. hisp. lazawárd, este del ár. lāzaward, este del persa laǧvard o lažvard, y este del sánscr. rājāvarta, rizo del rey). 1. adj. Del color del cielo sin nubes. Es el quinto color del espectro solar. U. t. c. s.) 2. m. El… … Diccionario de la lengua española
azul — adjetivo,sustantivo masculino 1. [Color] que es semejante al cielo sin nubes: ojos azules. El color que más me gusta es el azul. La piscina tiene un agua azul transparente. azul celeste Azul muy claro. azul cobalto Sustancia colorante de color… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Azul — Linhas Aéreas Brasileiras … Deutsch Wikipedia
Azul... — Azul... Saltar a navegación, búsqueda Azul es un libro de cuentos y poemas del poeta nicaragüense Rubén Darío, considerado una de las obras más relevantes del modernismo hispánico. Se publicó por primera vez en Valparaíso el 30 de julio de 1888.… … Wikipedia Español
Azul — * Azul is the Spanish and Portuguese word for blue . * Azul... is a poetry collection by Rubén Darío. * Azul, Buenos Aires, a town in Argentina. * Operation Azul, the Argentine codename for the military landings that started the Falklands War. *… … Wikipedia
Azul — (Альфас дель Пи,Испания) Категория отеля: Адрес: Violeta, 7, 03580 Альфас дель Пи, Испания … Каталог отелей
Azul - PH — (Акапулько де Хуарес,Мексика) Категория отеля: Адрес: Retorno de Anahuac 37, Lomas de Cos … Каталог отелей
Azul — (Имеровиглион,Греция) Категория отеля: Адрес: Imerovigli, Имеровиглион, 84700, Греция … Каталог отелей
azul — adj. 2 g. 1. Diz se da cor do céu sem nuvens. 2. [Figurado] Muito assustado; muito embaraçado. • s. m. 3. A cor do espectro solar que se confunde com a do céu. 4. [Figurado] O céu; o espaço aéreo. 5. azul ultramarino: tinta ou cor azul extraída … Dicionário da Língua Portuguesa
Azul — Azul, Distriktshauptstadt in der argentin. Provinz Buenos Aires, am Fluß A. und der Eisenbahn Buenos Aires Bahia Blanca, mit (1890) 8000 Einw. A. bildete sich um ein zum Schutz gegen die räuberischen Indianer angelegtes Fort und treibt lebhaften… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Azul — Azul, Stadt in der argentin. Prov. Buenos Aires, 7800 E … Kleines Konversations-Lexikon